Avaliação funcional do movimento: incidência do valgo dinâmico do joelho em mulheres praticantes de musculação e sedentárias / Evaluación funcional del movimiento: incidencia del valgo dinámico de rodilla en mujeres practicantes de la musculación y sedentarias / Functional evaluation of the movement: incidence of dynamic knee valgus in bodybuilders and sedentary women

RESUMO A avaliação do movimento é importante e necessária para identificar os riscos de lesão possibilitando a elaboração de programas de exercícios preventivos e corretivos, visando a melhora do desempenho das atividades funcionais e o consequente bem-estar. O objetivo deste estudo foi analisar e comparar a incidência do valgo dinâmico do joelho em mulheres praticantes de musculação e mulheres sedentárias, e identificar os sintomas álgicos e o potencial de lesão associados a essa alteração biomecânica. Sessenta mulheres foram divididas em dois grupos: praticantes de musculação e sedentárias, com idade entre 18 e 30 anos. Os dados foram coletados utilizando-se o sistema Functional Movement Screen e foram submetidos a análises estatísticas descritiva e inferencial. O valgo dinâmico do joelho é apresentado por 60% das mulheres sedentárias, quando comparadas às mulheres praticantes de musculação (33,3%), demonstrando associação entre o valgo dinâmico e o sedentarismo (p<0,03). Não houve associação entre a dor e o valgo dinâmico do joelho (p>0,06) para ambos os grupos. Das mulheres sedentárias, 50,0% apresentaram escore FMS abaixo de seis pontos, representando alto risco de lesão. Conclui-se que mulheres sedentárias apresentam maior predisposição ao valgismo dinâmico do joelho, maior sintomatologia dolorosa e maior risco de lesão nos membros inferiores.

RESUMEN La evaluación del movimiento se hace importante y necesaria para la identificación de los riesgos de lesión, posibilitando la elaboración de programas de ejercicios preventivos y correctivos, buscando la mejora del desempeño de las actividades funcionales y el consiguiente bienestar. El objetivo de este estudio fue analizar y comparar la incidencia del valgo dinámico de la rodilla en mujeres practicantes de musculación y mujeres sedentarias, e identificar los síntomas álgicos y el potencial de lesión asociados a esa alteración biomecánica. Sesenta mujeres fueron divididas en dos grupos: practicantes de musculación y sedentarias, con edad entre 18 y 30 años. Los datos fueron recolectados a través del sistema Functional Movement Screen y sometidos a análisis estadístico descriptivo e inferencial. El valgo dinámico de la rodilla fue presentado por el 60% de las mujeres sedentarias y por el 33,3% de las mujeres practicantes de musculación, demostrando asociación entre el valgo dinámico y el sedentarismo (p<0,03). En los dos grupos no hubo asociación entre el dolor y el valgo dinámico de la rodilla (p>0,06). De las mujeres sedentarias, el 50% presentó puntuación FMS menor que seis puntos, representando alto riesgo de lesión. Se concluye que las mujeres sedentarias presentan mayor predisposición al valgo dinámico de la rodilla, mayor sintomatología dolorosa y mayor riesgo de lesión en los miembros inferiores.

ABSTRACT Movement evaluation is important and necessary to identify the risks of injury, enabling the elaboration of preventive and corrective exercise programs, aiming to improve the performance of functional activities and consequent well-being. This study aimed to analyze and compare the incidence of dynamic knee valgus in bodybuilders and sedentary women, as well as to identify the pain symptoms and the potential for injury associated with this biomechanical change. Sixty women were divided into two groups: bodybuilders and sedentary, aged 18 to 30. Data collection consisted of Functional Movement Screen (FMS) and the data were subjected to descriptive and inferential analysis. A total of 60% of sedentary women had dynamic knee valgus, with a predominance of bodybuilders (33.3%), showing an association between dynamic valgus and sedentary lifestyle (p<0.03). There was no association between pain and dynamic knee valgus (p>0.06) for both groups. 50.0% women and sedentary had a FMS score below six points, representing a high risk of injury. It is concluded that sedentary women are more predisposed to dynamic knee valgus, as well as greater pain symptomatology and greater risk of lower limbs injury.

Effect of holistic gymnastics in the flexibility of girls between 10 and 12 years / Efeito da ginástica holística na flexibilidade de meninas de 10 a 12 anos

ABSTRACT The objective of the study was to evaluate the effect of Holistic Gymnastics on the flexibility of the lumbar and pelvic joints of girls aged 10 to 12 years. A total of 43 female children were divided into: 21 in the control group (CG) and 22 practitioners of Holistic Gymnastics in experimental group (EG), with 9 weeks of practice once a week. The flexibility was analyzed using photogrammetry (software SAPO) and the test on the distance the fingertip-to-floor (FTF) the ground (tape). Descriptive and inferential statistics were used with p <0.05 significance level. In fingertip-to-floor (FTF) test, in the comparison between the pre- and post-intervention measures, the average for CG increased by 2.9 cm, while the average for EG declined by 7.7 cm in finger-ground distance. For angle measures, the average for CG was 92º in pre intervention and 81, 8º in post intervention measure, with an increase in distance from the standard. For EG, the average was 86,8º in pre intervention measure and 92,4º in post intervention measure, indicating approximation to the standard. The comparison between groups showed a significant difference between them (p= 0.0001). The Holistic Gymnastics produced increased flexibility.

RESUMO O objetivo do estudo foi avaliar o efeito da Ginástica Holística na flexibilidade da articulação lombar e pélvica de meninas entre 10 a 12 anos. Participaram 43 crianças do sexo feminino divididas em: 21 no grupo controle (GC) e 22 praticantes de Ginástica Holística no grupo experimental (GE), com 9 semanas de prática, uma vez por semana. A flexibilidade foi analisada através da fotogrametria (software SAPO) e pelo teste da distância do 3º dedo-solo (fita métrica). Utilizou-se estatística descritiva e inferencial com nível de significância de p < 0,05. No teste 3ºdedo-solo, na comparação entre as medidas pré e pós- intervenção, a média para GC teve aumento de 2,9 cm, enquanto a média para GE teve redução de 7,7 cm na distância dedo-solo. Na medida do ângulo, a média para GC foi de 92º na medida pré-intervenção e de 81,8º na medida pós-intervenção, indicando um afastamento em relação ao padrão. Para GE, a média foi de 86,8º na medida pré-intervenção e de 92,4º na medida pós- intervenção, indicando aproximação em relação ao padrão. A comparação entre grupos mostrou diferença significativa entre os mesmos (p=0,0001). A Ginástica Holística produziu aumento da flexibilidade das meninas de 10 a 12 anos.

Questionnaires do not discriminate motor imagery ability of people with different motor expertise / La habilidad en imaginación del movimiento no puede discriminarse mediante cuestionarios entre personas con distintas habilidades motoras

Questionnaires are presented as reliable measure of motor imagery (MI), i.e. the ability to mentally simulate a movement in an internal perspective. Although there is some evidence that MI is domain-specific (i.e., i.e., higher scores for motor imagery may be generated by people with extensive real-world experience and practice), MI studies have typically employed fixed and generic movements as items. Thus, we investigated the content validity of the movement items of the Vividness of Movement Imagery Questionnaire-2 (VMIQ--2). Sixty participants were divided in groups of athletes (competitive and not-competitive, with an extensive motor experience) and not-athletes (with a reduced motor experience) and analysed by means of a mixed factorial MANOVA. The three MI modalities, external visual, internal visual and kinesthetic imagery, did not result in significantly different scores between the groups. We recommend caution in using MI generic questionnaires in studies that compare people with different motor experiences. Moreover, we suggest that the structure of the questionnaires should be redesigned, in order to make them adaptable to the specific needs of professionals and researchers (AU)

Los cuestionarios han sido considerados como medidas fiables y válidas de imaginación motora (IM), entendida como la habilidad de un sujeto de simular mentalmente un movimiento desde su perspectiva interna. Aunque hay evidencia que la IM es específica de dominio (e.g. puntuaciones más altas de IM se generan en aquello sujetos con mayor práctica y experiencia en el mundo real). En este estudio, hemos investigado la validez de contenido para los items de movimientos de la escala VMIQ-2 (‘Vividness of Movement Imagery Questionnaire-2’). Sesenta participantes fueron divididos en 2 grupos mediante MANOVA factorial mixto: un grupo de ‘atletas’ (con mayor experiencia motora, participación competitiva y no competitiva) y un grupo de ‘no-atletas’ (con una experiencia motora reducida). Como esperábamos, los grupos no difirieron en ninguna de las puntuaciones de las tres modalidades de la IM (visual externa, visual interna y cinestésico). Por ello, recomendamos ser cuidadosos en la utilización e interpretación de los cuestionarios de IM en estudios que comparan personas con distintas habilidades motoras. Además, la estructura de los cuestionarios probablemente deba volver a diseñarse para hacerlos adaptables a las necesidades específicas de los profesionales e investigadores (AU)

Lesões de pele decorrentes do posicionamento cirúrgico no cliente idoso / Skin lesions resulting from surgical positioning in elderly

Trata-se de um estudo descritivo, observacional, com abordagem quantitativa, que teve como objetivo levantar os fatores de risco para lesões de pele do cliente idoso decorrentes do posicionamento cirúrgico no período intraoperatório. Foram realizadas três etapas: levantamento das condições da pele do idoso no pré-operatório imediato; acompanhamento do cliente no intraoperatório (posicionamento e recursos de proteção); reavaliação das condições da pele do cliente na sala de recuperação pós-anestésica e no pós-operatório imediato...

Ocorrência de distúrbios osteomusculares relacionados ao trabalho dos professores de uma instituição de ensino superior de Belém/PA / Incidence of work-related musculoskeletal disorders of teachers of a higher education institution of Belém/PA

Considerando-se que distúrbios osteomusculares relacionados ao trabalho (DORT) podem causar a perda de movimentos, de forma temporária ou permanente, neste estudo se teve como objetivo desenvolver uma avaliação acerca do contexto da ocorrência de DORT em professores do curso de graduação em Administração de uma instituição de ensino superior do município de Belém (Pará). Concluiu-se que os docentes, na sua maioria, relatam sintomas de DORT. Assim, a docência apresenta fatores de risco que se relacionam ao número de horas trabalhadas, à utilização de quadro magnético, à permanência prolongada, em pé ou sentado, e, ainda à inadequação ergonômica de mesas e cadeiras. Com o propósito de contribuir para a saúde daqueles profissionais, propôs-se uma observância dos fatores de riscos mencionados e uma rotina de prevenção de lesões que incluiu exercícios físicos próprios para preservarem a funcionalidade do corpo no exercício da profissão de docente.

Considering that work-related musculoskeletal disorders (WMSDs) can cause loss of movement, temporarily or permanently, this study had as objective to develop an evaluation regarding incidence of WMSDs in teachers of a graduation course in Administration of a Higher Education Institution of the municipality of Belém (Pará). It was concluded that the majority of teachers reported WMSDs symptoms. Thus, this study identified that the number of hours worked, the use of magnetic blackboard, long periods of standing or sitting, and also inadequacy of ergonomic desks and chairs are viewed as risk factors to develop WMSDs. Aiming at contributing to those professionals health, it was suggested to observe risk factors mentioned and a routine for injuries prevention including physical exercises to preserve body functionality in teaching professionals.

Radioterapia en tumores móviles / Radiotherapy of mobile tumors

En el presente trabajo, se detallan algunas cuestiones relacionadas con el manejo del tratamiento conradioterapia de los tumores móviles, es decir, aquellosque se desplazan con los movimientos respiratorios,integrando el movimiento en el plan de tratamiento.Este hecho complica la administración de dosis altasde radioterapia ya que, en estos casos, el margen deradiación debe ser más amplio de lo que el tumor en síexige, suponiendo un mayor riesgo para el tejido sanocircundante. Sin embargo, las nuevas tecnologías ofrecenuna alternativa en estos casos, como son el trakingy el gating respiratorio en radioterapia (RT), es decir,la sincronización del tratamiento con el movimientorespiratorio.En el gating capturamos el tumor y demás órganosde riesgo en un momento determinado del ciclo respiratorio,mientras que en el traking realizamos un “rastreo”del tumor y de los órganos de riesgo a lo largo del ciclorespiratorio, siendo entonces fundamental contar conuna buena adquisición de imágenes y una correlaciónde las mismas con cada fase del ciclo respiratorio.Los tumores en los que más se han utilizado estas estrategiasson los de pulmón, mama y linfomas y con menosfrecuencia en algunos abdominales como páncreas, hígado y próstata (AU)

In this article we detail some questions related to managing the treatment of mobile tumors, that is,those tumors that shift with respiratory movements,integrating movement into the plan of treatment. Thisfact complicates the administration of high doses of radiotherapysince, in such cases, the radiation marginmust be wider than that required by the tumor itself,representing a greater risk to surrounding healthy tissue.However, the new technologies offer an alternativein these cases, such as tracking and respiratory gatingin radiotherapy (RT), that is, the synchronization oftreatment with respiratory movement.In gating we capture the tumor and other organs atrisk at a specific moment in the breathing cycle, whilein tracking we trace the tumor and the organs at riskthroughout the breathing cycle. It is therefore essentialto obtain good images and to correlate them with eachphase of the breathing cycle.The tumors with which these strategies have beenmost employed are those of the lung, breast and lymphomas,and less frequently with some abdominal tumors such as pancreas, liver and prostate (AU)

Intervenções de terapeutas ocupacionais junto a idosos com doença de Parkinson / The interventions used by occupational therapist at the treatment of elderly with Parkinson's disease

O terapeuta ocupacional junto ao idoso com DP objetiva prevenir e reduzir perdas funcionais e, quadros de dependência e se utiliza basicamente de dispositivos tecnológicos, mudanças ambientais e técnicas adaptadas. Com o objetivo de conhecer intervenções de terapeutas ocupacionais com idosos com DP desenvolveu-se, em 2006, estudo qualitativo, exploratório e descritivo. Esse compreendeu aplicação de um roteiro de questões abertas, por meio de entrevistas a terapeutas ocupacionais com atuação na área de gerontologia; residentes e atuantes no Município de São Paulo. Sete terapeutas ocupacionais participaram do estudo. Referiram que os idosos enfrentam principalmente dificuldades motoras, cognitivas e emocionais e, orientam-se em suas intervenções por objetivos dos pacientes. Estes objetivos compreendem minimizar os sintomas, promover treino motor e destreza, resgatar e potencializar capacidades remanescentes, melhorar o desempenho nas atividades cotidianas, a independência e a qualidade de vida. As ações desenvolvidas incluem exercícios de coordenação motora, técnicas de relaxamento e respiração, atividades compensatórias e desenvolvimento de ações voltadas para as capacidades preservadas. Para o enfrentamento de distúrbios cognitivos, os entrevistados proporcionam desde estimulação cognitiva até simplificação de atividades. A atuação junto aos cuidadores e familiares é considerada fundamental para minimizar impactos decorrentes da progressão da doença. As abordagens utilizadas pelos entrevistados convergem para a preservação da independência, autonomia do idoso e uma vida com significado.

The Occupational Therapy function and its objective with the elderly attacked by PD, is to prevent and reduce functional losses and dependence frames. For it, this professional basically uses technological devices, environmental changes and facilitated techniques. A qualitative, investigative and descriptive research was developed in 2006 in order to know the procedures used by the Occupational Therapists with elderly attacked by PD. Through interviews with occupational therapists that work with gerontology; residents and active in the city of Sao Paulo, the research understood an application of a schedule of open questions. Seven occupational therapists have participated of the research. The interviewees relate that the elderly mainly face motor, cognitive and emotional difficulties and, guide themselves at their procedures according to the patients' desires and goals. These purposes take in minimize the symptoms, develop motor practice and skills, recover and increase remaining abilities, improve the performance in the daily activities, the independence and life quality. The developed procedures include motor coordination, techniques of relaxation and breath, compensated activities and the procedures development in order to the preserved capacities. To face the cognitive disturbs, the interviewee provide cognitive stimulation as far as simplification activities. To minimize the impact resulting from the disease increase is very important work with the careers and family. Summarize, the approach used by the interviewee focus to preserve the elderly independence, autonomy and significant life.

Sobre o movimento: o corpo e a clínica / On the movement: the body and the clinic

Esta tese se dedica ao estudo do corpo em sua qualidade sensível, buscando evidenciar que é sobre este que incidem as formas de dominação contemporâneas na medida em que o corpo vem sofrendo, na atualidade, um processo de anestesiamento em seu campo intensivo, seja por uma sobre-excitação da sensação ou, ao contrário, pelo seu apagamento. Tal anestesiamento decorre dos novos modos de subjetivação contemporâneos em que a vida se tornou o lócus privilegiado das intervenções dos poderes. O corpo entediado, esvaziado de suas forças singulares produtivas, tem sido resultante da complexa rede de ingerências a que tem sido exposto. Na condução das políticas de saúde, os saberes se organizam em suas regulamentações para indivíduos e grupo, fechando-os às diferenciações. A possibilidade da experiência alteritária se torna rarefeita, já que indivíduos e grupos reproduzem a lógica de desapropriação de seus próprios modos de sentir, de perceber o mundo. Os trabalhos pesquisados, nesta tese, seja na dança ou nas técnicas de mobilização dos corpos que desenvolvem métodos para experienciar seus movimentos e ritmos, permitem o acesso às condições sensíveis, por colocarem questões ao corpo que ultrapassam o saber racionalizado sobre o mesmo. Funcionando como novos operadores cognitivos, estes trabalhos sustentam um fazer-se dos corpos, nos seus processos subjetivantes, em que o paradoxo e alteridade possam emergir como resistência às formações decorrentes dos jogos de saber/poder contemporâneos. Na mesma direção, também, a psicanálise tem muito a contribuir a partir da reavaliação de suas práticas – observando a condição sensível dos corpos – e do repensar teórico deste lugar, o corpo, que como campo de virtualidades atravessado pelo coletivo, aproxima-se do estado inaugural da existência. Neste lugar, a subjetivação se dá no campo das forças, campo pulsional ao realizar sua preensão do mundo e produção de suas formas através dos processos de erotização do corpo...

A influência da ataxia cerebelar progressiva na marcha humana / Influence of progressive cerebellar ataxia on human gait

O cerebelo é uma estrutura importante para a formação, coordenação e equilíbrio do movimento. Seu distúrbio resulta na marcha atáxica. Este estudo teve como objetivo caracterizar a influência da lesão cerebelar na marcha de um paciente com ataxia cerebelar progressiva (participante A), comparando-a com a marcha de um indivíduo sem lesão neurológica (participante B). Utilizou-se avaliação subjetiva da marcha, dividindo suas fases, associando os movimentos das articulações do quadril, joelho e tornozelo. Foi feita ainda uma avaliação objetiva pela plantigrafia, utilizando os dados de velocidade em um espaço de quatro metros e a distância da passada e do passo. Na avaliação subjetiva, o participante A realizou a marcha com déficit de equilíbrio, falta de dissociação de cinturas, de homogeneidade e de seqüência nos movimentos com assimetria de membros. O participante B apresentou domínio do movimento, integração da ação muscular e movimentos simétricos de membros inferiores. Na análise cinemática da marcha, não houve diferença entre os dois participantes na média do tamanho dos passos, que foram proporcionais às passadas, mas a velocidade do participante A foi três vezes menor. Este estudo permitiu concluir que a lesão cerebelar altera a elaboração e a realização de diversos aspectos da motricidade, especialmente da marcha.

The cerebellum is a very important structure to regulate muscular coordination, voluntary movement and balance. Its disorder results on ataxic gait. The aim of this study was to characterize the influence of a cerebellum lesion on the gait of a patient with progressive cerebellum ataxia (participant A), comparing it with the normal gait of an individual with no neurological lesion (participant B). A subjective gait evaluation was used, by dividing its phases, associating it to the motions of the hip, knee and ankle joints. An objective evaluation was made with a kinematic analysis of the gait through plantigraphy, using speed data in a 4-meter space and the distance of the stride and step. In the subjective evaluation, participant A, with progressive cerebellum ataxia, performed gait with an equilibrium deficit, lack of waist dissociation, lack of homogeneity and sequence in movements with limb asymmetry. Participant B, with no neurological lesion, did not show imbalance or insecurity in the movements performed, with predominance of a homogenous movement, simultaneous muscular action integration to decompose the gait and symmetric movements of lower limbs. On kinematic analysis of the gait, there was no significant difference between the two patients in the step size average, which was proportional to the strides, but the speed was significantly lower in participant A. This case study allowed for the conclusion that the cerebellum lesion alters the preparation and performance of various aspects of motricity, especially of the human gait.

Equilíbrio corporal e exercícios físicos: uma investigação com mulheres idosas praticantes de diferentes modalidades / Corporal balance and physical exercises: an investigation in elderly women who practice different exercise modalities

Atualmente a expectativa de vida vem crescendo ano após ano, caracterizando um aumento no número de idosos. Com isso, diversos tipos de atividades físicas são ofertadas para essa população objetivando melhoras em algumas qualidades físicas. Uma dessas qualidades é o equilíbrio corporal, que vem sendo bastante estudado, em virtude de estar relacionado com diversas doenças que podem afligir osidosos. Com isso, esse estudo comparou mulheres idosas praticantes de hidroginástica, ginástica e mulheres idosas sedentárias. Fizeram parte do grupo de estudo 51 mulheres idosas com idade de 63,26 ± 9,63 anos. O equilíbrio foi coletado através da avaliação cinética, sendo utilizada uma plataforma de força OR6-5 AMTI (Advanced Mechanical Technologies, Inc.) a uma freqüência de 100 Hz. As variáveis analisadas foram a amplitude do deslocamento do centro de força e o deslocamento médio do centro de força na nas direções ântero posterior e médio-lateral. Para análise estatística utilizou-se a descritiva, teste de Shapiro-Wilk e o teste Kruskal-Wallis com nívelde significância utilizado de 5 por cento. Os resultados mostraram diferenças estatisticamente significativas nas direções médio-lateral, tantona amplitude quanto no deslocamento médio do centro de força entre os grupos. Conclui-se deste estudo que ocorreram diferenças noequilíbrio na direção médio-lateral, sendo que menores instabilidades foram encontradas nas idosas praticantes de ginástica.

Technique for measuring speed and visual motion sensitivity in lizards

No disponible

Testing sensory characteristics on herpetological species has been difficult due to a range of properties related to physiology, responsiveness, performance ability, and the type of reinforcer used. Using the Jacky lizard as a model, we outline a successfully established procedure in which to test the visual sensitivity to motion characteristics. We incorporatedmodifications to traditional operant paradigms by using three video playback systems to deliver random-dot kinematogram motion stimuli coupled with salient computer-animated secondary reinforcersrepresentative of biologically important appetitive stimuli. This procedure has the capacity to test other visual aspects in lizards as well as other nonhumanspecies using video playback and computer-animation techniques as experimental tools

Curvas ângulo-tempo das articulações dos eqüinos marchadores / Joint angle-time curves of Brazilian gaited horses

Gráficos com demonstração das curvas ângulo-tempo das articulações dos membros dos eqüinos foram avaliados por meio da análise de imagens digitalizadas tomadas de 10 cavalos e 13 éguas da raça Mangalarga Marchador. Foram utilizados marcadores reflexivos adesivos colocados em 19 pontos articulares dos eqüinos, procedendo-se à filmagem com freqüência de 250 quadros por segundo e utilizando-se o aplicativo Simi-motion 3D 6.0 para digitalização e análise das imagens. A utilização dos marcadores reflexivos adesivos constituiu boa metodologia para análise dos movimentos dos segmentos ósseos dos eqüinos. Os resultados observados indicam haver, durante a locomoção dos eqüinos marchadores brasileiros, comportamento similar das articulações quando comparados com eqüinos de sela europeus, apresentando mesmo padrão das curvas de ângulo-tempo e não havendo grandes diferenças entre os pontos máximos de flexão e extensão.

Images of 10 horses and 13 mares of Mangalarga Marchador breed were taken and digitalized to analyze the joint angle-time curves. Reflexives and adhesives markers were glued on 19 articulations points of the hindlimbs and forelimbs of the horses. The images were taken at 250 frames per second and the digitalization and analysis were made using a Simi-motion 3D 6.0 software. The results demonstrated that the methodology using reflexives and adhesives markers was efficient to make analyses of the bone segment movements of the horses. This study concluded that the Brazilian gaited horses have a similar angle-joint curve as the European warmblood horses and there are no great differences of the maximum extension and flexion points.

Diseño de un instrumento para la evaluación de patrones básicos de movilidad para adultos con lesión de neurona motora superior - UAM 2002 / Design of a tool to evaluate the mobility basic patterns in adults with upper motoneuron lesion - UAM 2002

El objetivo de este estudio fue diseñar un instrumento para la evaluación de patrones básicos de movilidad, para adultos con lesión de neurona motora superior, y evaluarlo en sus requisitos de validez y confiabilidad. Se diseñó un instrumento con veinte patrones de movimiento en diferentes posiciones y una escala de valoración de 0 a 5 con sus respectivos indicadores. Este instrumento se aplicó por una sola vez a veinte pacientes adultos con lesión de neurona motora superior (hemiplejía o hemiparesia espástica), con un rango de edad de 15 a 80 años y una media de 48 años. Cada una de las evaluaciones se filmó en videocinta para su posterior análisis. Para su validación y confiabilidad se contó con la colaboración de diez estudiantes de fisioterapia de octavo y noveno semestre y diez docentes fisioterapeutas del Programa de Fisioterapia de la Universidad Autónoma de Manizales (Colombia). Cada uno de los evaluadores diligenció veinte instrumentos de evaluación correspondientes a los veinte pacientes. Para las pruebas de confiabilidad se aplicó el Coeficiente de Correlación Intraclase (C.C.I.) a cada patrón de movimiento y al resultado final (promedio de las pruebas evaluadas), sobre la base de los 400 instrumentos diligenciados. Para la validez de contenido se utilizó un cuestionario con diez preguntas, las cuales cada evaluador calificó en una escala de 1 a 10; a cada aspecto evaluado se le obtuvo la media y el coeficiente de variación. El instrumento diseñado resultó confiable: el C.C.I para el resultado final fue de 0,95 (p = 0,0000) y para los patrones de movimiento osciló entre 0,74 y 0,94 (p = 0,0000). Igualmente resultó válido pues el promedio de todos los aspectos encuestados fue de 94 con una coeficiente de variación de 5,6; el promedio de los aspectos indagados osciló entre 8,9 y 9,9

The aim of this study is to design a tool to evaluate the mobility basic patterns in adults with upper motoneuron lesion, with reference to validity and reliability. An instrument based upon twenty motion patterns in different positions and a 0-to-5 assessment scale with its corresponding indicators was designed. This instrument was applied, just one time, to twenty adults displaying an upper motoneuron lesion (hemiplegia or spastic hemiparesis), with ages ranging from 15 to 80 years and a mean of 48 years. Every assessment session was videotaped for further analysis. We counted on the collaboration of ten Physical Therapy students of eighth and ninth academic semesters and ten Physical Therapist Professors of the program of Physical Therapy at Autonoma University of Manizales, (Colombia), to determine the validity and reliability of the tests. Every assessor processed twenty evaluation forms corresponding to the twenty subjects. In the reliability tests, the Intraclass Correlation Coefficient (I.C.C.) was applied to every motion pattern and to the final outcome (average of tests administered), on the basis of 400 forms that were processed. A questionnaire with ten questions, which were graded individually from 1 to 10 by each assessor, was used for content validity. The mean and the variance coefficient were estimated for every aspect assessed. The instrument designed was reliable: the I.C.C. for the final outcome was 0.95 (p = 0.0000) and for the motion patterns it ranged between 0.74 and 0.94 (p = 0.0000). It was equally valid as the average of all aspects assessed was 94 with a variance coefficient of 5.6; the average of the aspects inquired ranged between 8.9 and 9.9

Movimientos de órganos y del paciente / No disponible

No disponible

Movimento toracoabdominal e exercícios respiratórios: revisão da literatura / Thoracoabdominal movement and breathing exercises: literature review

A parede torácica, constituida pela caixa torácica e compartimento abdominal, movimenta-se em sincronia durante o ato respiratório e reflete a participação dos músculos inspiratórios na geração de volumes pulmonares. Com a evolução tecnológica os conceitos da participaçãomuscular nas fases do ciclo e no comportamento do movimento torácico e abdominal foram se modificando. Atualmente, sabe-se que é possível estimar o volume corrente pulmonar...

Registro de la dinámica témporomandibular mediante ultrasonidos con ARCUSdigma de KaVo / Registry of temporomandibular dynamics by means of ultrasounds with ARCUSdigma by KaVo

A lo largo del tiempo se han descrito distintos métodos para conocer y registrar la dinámica mandibular. En el presente trabajo exponemos un nuevo método basado en la emisión y recepción de ultrasonidos que nos va a permitir trabajar en tiempo real con reproducciones digitales de los movimientos que hace el paciente. Este sistema, recientemente creado por la empresa alemana KaVo, puede ser una gran ayuda, no tan solo para acelerar y mejorar el montaje y ajuste de modelos en articulador, sino para conocer en el momento, y antes de enfrentarse a un trabajo de restauración, las características de los movimientos mandibulares del paciente y poder dejarlo registrado en nuestra historia. Del mismo modo, esta posibilidad de trabajar con gráficos de movimiento mandibular en tiempo real tiene, a nuestra forma de ver, infinidad de posibilidades en el área de la educación, investigación...etc. Por tanto, el primer paso es presentar y conocer las posibilidades del ARCUSdigma® de KaVo (KaVo elektrotechnisches, Werk, GMBH, Leutkirch,Germany) (AU)

Throughout the time different methods have been described to know and to register temporomandibular dynamics. In the present work we expose a new method based on the emission and reception of ultrasounds that is going to allow us to work in real time with digital reproductions of the movements that the patient does. This system, recently created by the German company KaVo, can be a great aid, not so single to accelerate and to improve the assembly and adjustment of models in artieulator, but to know in the moment, and before facing a work of restoration, the characteristics of the patient jaw movements and to leave register red it in our history. In the same way, this possibility of working with mandibular traffic diagrams in real time has, as we think, infinity of possibilities in the area of the education, investigation ... etc. Therefore, the first step is to present and to know ARCUSdigma® (KaVo elektrotechnisches, Werk, GMBH, leutkirch,Germany) possibilities (AU)